#23. Hulde aan de vertaler!: Dieren-ABC
Sommige vertalers verdienen een lintje, zo goed zijn ze. In dit geval heet Bette Westera co-auteur want rijmpjes zijn lastig te vertalen, dat wordt al snel een nieuwe creatie. …
Sommige vertalers verdienen een lintje, zo goed zijn ze. In dit geval heet Bette Westera co-auteur want rijmpjes zijn lastig te vertalen, dat wordt al snel een nieuwe creatie. …
Dit boekje werd vooral leuk toen mijn zoontje snapte wat het krokodilletje precies wilde, namelijk hém misschien wel opeten! Sindsdien pakt hij het geregeld uit de kast. En …
Jaaaaren geleden tipte een toenmalige collega mij over een illustrator die prachtige boeken maakt: Charlotte Dematons. Er was toen nog lang geen kind in zicht maar ik kon het …
Dit is Teun. Teun is een klein bruin gansje. Het liefst speelt hij de hele dag. Zo begint het kartonboekje over een van de gansjes van schrijver Olivier Dunrea. …
Wij zijn hier thuis allemaal groot groot fan van Boer Boris. De boeken die Ted van Lieshout over hem heeft geschreven zijn een feest om voor te lezen. En …
Nog een keer een boek dat misschien al veel mensen kennen. Maar het is té leuk om niet aan bod te laten komen!! De kleine mol krijgt poep op …
Het allereerste boek dat onze peuter tot onze stomme verbazing opeens begon voor te dragen, was Bobbi op vakantie. Tuurlijk, we hadden het al tig keer vanaf dat ie baby …
Iedereen kent Rupsje Nooitgenoeg wel. Maar schrijver Eric Carle heeft nog véél meer bijzondere boeken gemaakt! En een van die boeken gaat over een spin. Die het veel te …
Anton is een jongetje dat met zijn ‘conculega’ Lukas en de slimme meisjes Gina en Nina dagelijkse belevenissen deelt. Van spelen in de zandbak, toveren en blaadjes opruimen tot onenigheid …
Tja, de Gruffalo. Ik probeer in dit blog vooral boeken te kiezen die niet iedereen al kent (bv. Nijntje, Dikkie Dik, Woezel & Pip, etc.). De Gruffalo rekende ik eigenlijk …
Weer een verrassend boek dat ik uitkoos na een snelle blik op de titel en de omslag. Om de namen van de ezel en de muis moest ik zelf in …
Iedereen kent wel de geur van een stinkvijver. Toch? Als je vergeten bent hoe dat ruikt, lees dan dit boek maar ‘s. De geur komt je met elke tekening steeds …